2008-11-30
LLM出願準備: 出願書類作成

ほとんどのLaw Schoolが、Onlineで出願を受け付けるようになっている。ブラウザ上でテキストで情報を入力していくところもあるが、PDFのフォームに入力していく形のところもある。
また、いまだに紙の出願書類を要求するところでも、フォーム自体はPDFで提供されているところがほとんど。

効率的な出願書類(電子的または紙)の作成には、PDFをいかに効率的に操作するかという面が大きい。
ここで、いろいろなツールが紹介・推奨されているが、私はこれに関しては迷うことなくこれが一番と思う。
それは Adobe Acrobat。問題点は高価格。職場で導入している場合は問題ないだろうが、個人で買うには高い。私は職場でAcrobatにアクセスできる環境にはない。しかし、トライアル版を30日間は利用できる。これを、使わせてもらった。ほかのツールと何が違うかというと、フォームフィールドを一気に抽出できるところ。これは強烈に効率がよい。何かの具合で抽出しそこなった部分にも、簡単にフィールドを作成していける。これはほかのツールと同じ要領だが。

フォームへの入力自体はフリーのソフトでもできるものがあるので、それでかまわない。しかし、フォームフィールドを作っていくのが手間がかかる。これを効率化できるAcrobatはぜひ使うべきだと思う。30日間にその作業ができるよう、出願作業のピーク時に導入するか、出願校のApplication Formや他の書類のPDFをひととおり手に入れた時に導入して一気にフィールド抽出をやっつけてしまうかだと思う。
フィールドさえ一気に作ってしまえば、そこに入力していく内容は後からじっくり考えながら、フリーのツールで入力していけばよい。

もちろん、お金を気にしない人は普通に製品を購入されればよいと思いますが。



LLM出願準備: 履歴書及び推薦状

履歴書及び推薦状についても、こちらの書籍を参考にさせていただいた。


また、書籍以外にも、ブログなどで先達の皆様がいろいろと残しておられるので、あまり書くことはない。

ただ一点。
エッセイもそうだが、自分の文章として英文を書き、大学に提出するものについては、ネイティブチェックを受けるべきであると多くの先達も言われている。ここで気をつけたいのは、英文の質はネイティブチェックで改善できるとしても、「ネタ」は自分で考えるしかないということ。つまり、「ネタ」を振り絞ってドラフトに入れておかないと、ネイティブチェックではそこはサポートできない。ネタづくり→ネイティブチェック→実際の出願
、という段取り、ロジスティクスをよく考えておかないと、たとえば次のようなことが起こる。

大体こんな感じでネタ出しができたなーという段階までドラフトを仕上げる

ネイティブチェックをお願いし、自然な感じの格調高い(と感じられる)英文になる

さあ出願、という時期になって、追加したい、よさそうな「ネタ」を思いつく

追加ネタについて自分なりに英文を作るが、その部分だけ英文がぎこちなく、周りと調和してない(ような気がする)

さあどうしよう

ということで、ネタづくり→ネイティブチェック→実際の出願、という段取りはしっかり考えておいたほうがよいと思います。



LLM出願準備: エッセイ

出願書類の中でも最も重要と思われる、エッセイ、またの名をPersonal Statement。

これについても、先達がアドバイスを残してくださっている。特に的確だと思ったもの:

ロースクール出願準備|グラ可愛系働きマン@東京~ニューヨーク:
http://ameblo.jp/juicy-611/theme-10006755913.html

Nikkimemo
http://nikkimemo.blogspot.com/2007/01/law-schoolpersonal-statement-1.html

書籍も参考にした。

大学院留学のためのエッセーと推薦状―ビジネススクール、ロースクール出願完全ガイド



LLM出願準備: TOEFL

米国Law Schoolに留学することが決まったらすぐに取り組むべきなのが、TOEFL対策だと思う。
TOEFLは英語を母語としない留学志望の人のための英語の試験で、Reading, Listening, Speaking, Writingの4つのセクションからなる。英語に不自由のないバイリンガルな人は別にして、普通の日本人は一般にSpeakingを苦手とするようである。TOEFLを主催するテスト機関の統計で、Readingのスコアは日本人は他の先進国と比べてもむしろ高い一方、Speakingはというと、他の先進国に大きく水をあけられている。同じくらいの平均点をとる受験生の属性は、あまり聞いたことのない国・地域の方々のようである。

対策としては、まず何はともあれ試験の形式を知ること。試験を主催する機関・ETSがガイドブックを出しているので、一読することをおすすめする。

各セクションの実践的な対策については、先達の方々が非常に参考になる情報を提供してくださっている。特に私が的確だと思ったのはこちら。
ロースクール出願準備|グラ可愛系働きマン@東京~ニューヨーク:
http://ameblo.jp/juicy-611/theme-10006755913.html

それなりの点を狙うには、試験の形式への「慣れ」も相当あるので、何度か受ける必要があると思われる。私は結局10回受けたが、うち2回ほどは試験場・設備のトラブルでまともなスコアが出なかった。こういう場合、救済措置としては、もう一度試験を受けることのできる無料クーポンをもらえるということになる。また、1回は行く途中のトラブルで開始時間に間に合わず、結局受けることができなかった。こういったこともあるので、時期的に余裕を持って、何回か受けるつもりでスケジュールを組むことが大事と思う。



LLM出願準備: 学位/成績

日本の大学を出てLLMに出願するのに一般に必要となるものは次のとおり。

  1. 法学部や法学大学院の学位/成績
  2. TOEFLスコア
  3. エッセイ(Personal Statement)
  4. 履歴書(Resume/CV)
  5. 推薦状
法学部を出ていれば、基本的にLLMに出願できる。大学の際の成績を証明する英文の書類を大学に作成してもらう必要がある。ほとんど全部のLaw Schoolが、LSACと呼ばれる機関に参加しており、特に多くのLaw Schoolに出願する場合には、LSACの利用が便利である。LSACに成績証明書を送付しておけば、個々のLaw SchoolにはLSACに照会がいき、LSACがレポートを発行してくれる。LSACの利用料は185ドル、レポートは5校分までが利用料に含まれており、追加分は1校につき15ドル。私の出身大学の場合は、証明書の発行は無料で、英文の書類の作成や、発行した証明書を封筒に封緘するといったような米国Law Schoolへの提出にも慣れており、対応も早かった。Law Schoolによっては、大学が学生を順位付けしていないことを証明する書類を求めるところもあったが、これも先例があったようで、すぐに対応してくれた。



Template Design: © 2007 Envy Inc.